Se connecter
Contacter un commercial
Assistance
FR
English
日本語
Deutsch
Français
Português (BR)
Plateforme

Présentation de la plateforme

The leading AI development platform

Explore the unified, agile, enterprise-proven platform for the full SDLC

Agent Workbench

Créez et déployez des agents IA prêts à l'emploi

Mentor

Générez vos applications IA sur mesure en langage naturel, rapidement et facilement

Processus agentiques

Automatisez et orchestrez les transferts de tâches entre l'humain et l'agent

Data fabric

La couche de données virtuelle pour alimenter toutes vos applications et tous vos agents IA

Sécurité et conformité

Vos politiques d'entreprise et votre gouvernance intégrées à chaque application et agent

Intégration en entreprise

Intégrez n'importe quels système, application et modèle d'IA

Tarifs

Lancez-vous sans tarder avec nos offres flexibles et adaptables

En savoir plus

Découvrir ce que vous pouvez réaliser
Retours d'expérience clients
Démos de la plateforme
Guide du développement de logiciels d’IA
Orchestrer la collaboration entre l'humain et l'IA
Lire les retours d'expérience
Cas d'usage

Applis externes

Portails citoyens
Portails de banque mobile
Portails d'assurance
Portails de soins virtuels
Portails de création de compte client
Portails d'accès aux services pour les clients
En savoir plus sur les applis externes

Systèmes centraux

Systèmes de prêts numériques
Systèmes de gestion des réclamations
Systèmes de field service
Systèmes de chaîne d'approvisionnement
Salesforce Integration
SAP
En savoir plus sur les systèmes centraux

Applis internes

Intégration des collaborateurs
Plateforme d'accès aux services pour les collaborateurs
Gestion des espaces de travail
Gestion des cas en interne
Gestion du service IT
Gestion des Performances
En savoir plus sur les applis internes
Voir tous les cas d'usage
Lire les retours d'expérience
Solutions

Solutions pour votre secteur d'activité

Banques et services financiers
Assurance/Retraite
Secteur public
Industrie
Plus de secteurs d'activité ici
Santé
Énergie et Services Publics
Retail
Enseignement

Initiatives métier

Agentic AI innovation
AI-driven development
IT speed and agility
Efficacité opérationnelle
Expérience client
Modernisation du patrimoine applicatif
Découvrir des exemples d'applis
Lire les retours d'expérience
Développeurs

Découvrir notre univers

Devenez un développeur
Communauté
Forums
Marketplace Forge
User groups
Discussions techniques

Advocacy programs

MVP Program
Champions program

Se former à nos côtés

Formation
Documentation
Sessions Jump Start
Certifications

Découvrir nos ressources

Support
Mises à jour de produit
Newsletter des développeurs
Découvrir des exemples d'applis
Lire les retours d'expérience
À propos de nous

Société

La société

Nous avons été les premiers

Retours d'expérience clients

Comment et pourquoi vos pairs utilisent OutSystems

Partenaires

Leur expertise à votre service

Blog

On vous dit tout

Webinars

Live and on-demand sessions

Événements

Passez nous voir !

Ressources

Tout savoir sur le Low-Code (et bien d'autres choses !)

Services

Des gens brillants à votre service

Carrières

Vous avez du talent ? Rejoignez-nous !

Centre de ressources

Liste de contenus

Lire les retours d'expérience
Découvrir la plateforme
Book an AI 1:1Essai Gratuit

Contracting OutSystems Company, governing law and jurisdiction

Updated: 5 November 2025

The applicable OutSystems entity with which Company is contracting under this Agreement, to whom Company should direct notices under this Agreement, the governing law applicable to this Agreement, including any lawsuit or disputes arising out of or in connection with it, without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule, and which courts can adjudicate any such lawsuit, shall be determined based on where the Company is domiciled in accordance with the following references. The parties specifically exclude from application to this Agreement the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the Uniform Computer Information Transactions Act.

THE UNITED KINGDOM OR IRELAND
A COUNTRY IN THE BENELUX OR POLAND
GERMANY, SWITZERLAND AND AUSTRIA
SWEDEN, FINLAND, NORWAY, ICELAND, AND DENMARK
ANY OTHER COUNTRY IN EUROPE, OR AFRICA
A COUNTRY IN THE MIDDLE EAST
AUSTRALIA
INDIA
JAPAN
PHILIPPINES
MALAYSIA
KOREA
ANY OTHER COUNTRY IN ASIA OR THE PACIFIC REGION
A COUNTRY IN THE AMERICAS (EXCEPT FOR LATIN AMERICA AND BRAZIL)
BRAZIL
LATIN AMERICA

IF COMPANY IS DOMICILED IN THE UNITED KINGDOM OR IRELAND:

The company is contracting with: OutSystems Limited, Brock House, 19 Langham Street, London W1W 6BP, United Kingdom.

The governing law is: The laws of England and Wales.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of England and Wales.

IF COMPANY IS DOMICILED IN A COUNTRY IN THE BENELUX OR POLAND:

The company is contracting with: OutSystems Benelux B.V., Groenewoudsedijk 61, 3528BG Utrecht, Netherlands.

The governing law is: The Dutch law.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Utrecht, albeit not until Parties have pursued to the IT Mediation Regulations of the Stichting Geschillenoplossing Automatisering (SGOA) in The Hague. The Parties agree that they will participate in the mediation in good faith, and that they will share equally its costs.

IF COMPANY IS DOMICILED IN GERMANY, SWITZERLAND AND AUSTRIA:

The company is contracting with: OutSystems Germany GmbH, Unicorn Kaufingerstraße, Kaufingerstr. 24, 80331 Munich.

The governing law is: The laws of the Federal Republic of Germany.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Munich (default position). The courts of the following other major German cities are acceptable if mutually agreed in writing: Berlin, Cologne, Düsseldorf, Frankfurt am Main, and Hamburg.

IF COMPANY IS DOMICILED IN SWEDEN, FINLAND, NORWAY, ICELAND OR DENMARK:

The company is contracting with: OutSystems Benelux B.V., Groenewoudsedijk 61, 3528BG Utrecht, Netherlands.

The governing law is: The Dutch law

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Utrecht, albeit not until Parties have pursued to the IT Mediation Regulations of the Stichting Geschillenoplossing Automatisering (SGOA) in The Hague. The Parties agree that they will participate in the mediation in good faith, and that they will share equally its costs.

IF COMPANY IS DOMICILED IN ANY OTHER COUNTRY IN EUROPE, OR AFRICA:

The company is contracting with: OutSystems Software em Rede, S.A., Rua Central Park, 2, 2º A, 2795-242 Linda-a-Velha, Portugal.

The governing law is: The laws of Portugal.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Lisbon, Portugal.

IF COMPANY IS DOMICILED IN A COUNTRY IN THE MIDDLE EAST:

The company is contracting with: OutSystems Software em Rede, S.A., Rua Central Park, 2, 2º A, 2795-242 Linda-a-Velha, Portugal.

The governing law is: The laws of Portugal.

The courts having exclusive jurisdiction are:The courts of Lisbon, Portugal.

IF COMPANY IS DOMICILED IN AUSTRALIA:

The company is contracting with: OutSystems Software Pty Ltd, Level 26, 360 Collins Street, Melbourne, VIC, 3000, Australia.

The governing law is: The laws of the State of New South Wales, Australia.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of the State of New South Wales have exclusive jurisdiction to settle any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto.

IF COMPANY IS DOMICILED IN INDIA:

The company is contracting with: OutSystems Singapore Pte. Ltd., Suntec Tower 3, #09-04/05, 8 Temasek Boulevard, 038988, Singapore.

The governing law is: The laws of Singapore.

The courts having exclusive jurisdiction are: Any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") in accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre ("SIAC Rules") in force at the time of the commencement of the arbitration. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator. The place of the arbitration shall be Mumbai. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

IF COMPANY IS DOMICILED IN JAPAN:

The company is contracting with: OutSystems Japan KK, Ark Hills South Tower 9th floor, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032 Japan.

The governing law is: The Laws of Japan.

The courts having exclusive jurisdiction are: Any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Japan Commercial Arbitration Association in accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules supplemented by the Administrative Rules for UNCITRAL Arbitration in force at the time of the commencement of the arbitration. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator. The place of the arbitration shall be Tokyo. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

IF COMPANY IS DOMICILED IN THE PHILIPPINES:

The company is contracting with: OutSystems Philippines, Inc., 21st Floor, LKG Tower, 6801 Ayala Avenue, Bel-Air, 1226, Makati City, Philippines.

The governing law is: The laws of Philippines.

The courts having exclusive jurisdiction are: Any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Philippine Dispute Resolution Center, Inc. ("PDRCI") in accordance with the PDRCI Arbitration Rules in force at the time of the commencement of the arbitration (“PDRCI Arbitration Rules”). The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator. The place of arbitration shall be at the PDRCI Offices or as determined by the Chairman of the arbitral tribunal provided that the same be within Metro Manila. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

IF COMPANY IS DOMICILED IN MALAYSIA:

The company is contracting with: OutSystems Malaysia Sdn. Bhd., Lot 29-01, Level 29, Tower 2, Menara Kembar Bank Rakyat, No.33 Jalan Rakyat, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia.

The governing law is: The laws of Malaysia.

The courts having exclusive jurisdiction are: Any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Asian International Arbitration Centre (“AIAC”) in accordance with the AIAC Arbitration Rules in force at the time of the commencement of the arbitration. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator. The place of the arbitration shall be Kuala Lumpur. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

IF COMPANY IS DOMICILED IN KOREA:

The company is contracting with: OutSystems Korea Ltd., 7th Floor, 17 Gukjegeumyung-ro 2-gil, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07327, Republic Of Korea.

The governing law is: The Laws of Korea.

The courts having exclusive jurisdiction are: Any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Korean Commercial Arbitration Board (“KCAB”) in accordance with the KCAB International Arbitration Rules in force at the time of the commencement of the arbitration. The arbitral tribunal shall consist of one arbitrator. The place of the arbitration shall be Seoul. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

IF COMPANY IS DOMICILED IN ANY OTHER COUNTRY IN ASIA OR THE PACIFIC REGION:

The company is contracting with: OutSystems Singapore Pte. Ltd., Suntec Tower 3, #09-04/05, 8 Temasek Boulevard, 038988, Singapore.

The governing law is: The Laws of Singapore.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Singapore have exclusive jurisdiction to settle any dispute, controversy, difference or claim arising out of or in relation to this Agreement, including any question as to the interpretation, implementation, existence, validity, breach or termination thereof or as to any non-contractual obligation arising out of or relating thereto.

IF COMPANY IS DOMICILED IN A COUNTRY IN THE AMERICAS (EXCEPT FOR LATIN AMERICA AND BRAZIL):

The company is contracting with: OutSystems, Inc., 44 Farnsworth St, 9th floor Boston, MA 02210, USA.

The governing law is: The Laws of the State of New York.

The courts having exclusive jurisdiction are: The Courts of the State of New York.

IF COMPANY IS DOMICILED IN BRAZIL:

The company is contracting with: OutSystems Brasil Ltda., Rua dos Pinheiros, N° 870, 22nd Floor, Cj. 221, Pinheiros, São Paulo, CEP 05422-001, Brasil.

The governing law is: The Laws of the Federative Republic of Brazil.

The courts having exclusive jurisdiction are: All disputes arising out or in connection with the Agreement, including, but not limited to, those regarding its interpretation and enforcement, shall be mandatorily submitted to mediation, which shall be (i) administered by the Center for Arbitration and Mediation of the Chamber of Commerce Brazil-Canada (“CAM-CCBC”), under the Mediation Guide of said institution, and (ii) coordinated by a Mediator from its Mediators List, appointed in accordance with the mentioned Guide. The mediation proceedings shall not exceed 60 (sixty) days, counted from the signing of the Terms of Reference, provided that such term may be extended for an equal period, according to the parties convenience, being allowed to each one of them to interrupt the proceedings at any given time. If the dispute is not settled by mediation, it must be definitely settled by a Brazilian judicial court, for which purpose the parties choose the Central Forum of the São Paulo State’s Capital as the only competent one, renouncing any other, as privileged as it may be.

IF COMPANY IS DOMICILED IN A COUNTRY IN LATIN AMERICA (EXCEPT FOR BRAZIL):

The company is contracting with: OutSystems Software em Rede, S.A., Rua Central Park, 2, 2º A, 2795-242 Linda-a-Velha, Portugal.

The governing law is: The laws of Portugal.

The courts having exclusive jurisdiction are: The courts of Lisbon, Portugal.

Plateforme
Aperçu de la plateformePrixGuide d’ÉvaluationLes bases du Low CodeModèles ApplicatifsEssai Gratuit
Pourquoi OutSystems ?
Témoignages ClientÉtudes & AnalysesÉvénementsServicesPartenairesFAQsCarrière et CultureMendix vs. OutSystems
Solutions By Business Initiative
IT speed and agilityAgentic AI innovationLegacy modernizationCustomer experienceOperational efficiency
Par secteur d’activités
BanqueAssuranceService PublicProductionSantéProducteurs et Distributeurs d’EnergieVente au Détail et en GrosEnseignement SupérieurVoir toutes les Industries
Partenaires
AperçuTrouver un PartenaireDevenir PartenaireAlliances TechnologiquesPartenaires FormateursAccéder au Partner Center
Développeurs
FormationMises à Jour de ProduitJump StartCertificationsMarketplace ForgeGroupes d'UtilisateursTech TalksDe/Coded Podcast
Communauté
Accueil CommunautéForumsIdées et PropositionsOutSystems Research ProgramMVP ProgramRecrutementProgramme Champions
Support Technique
Documentation TechniqueCentre de SupportTéléchargements
Ressources
Développement de logiciels d’IATransformation numériqueDéveloppement d'applicationsÉvénements et WebinairesBlogRessourcesCentre de ressources
Société
À Propos de OutSystemsContacter un commercialBureauxMédiasCarrière et CultureESG StatementSupplier Code of ConductSitemap
 Juridique
Aperçu juridiquePolitique en Matière de CookiesProjets Co-Financés par l'UELoi sur l'Esclavage ModerneConditons GénéralesLe RGPD chez OutSystemsMaster Subscription AgreementConditions d'Utilisation du RéférentielPolitique de ConfidentialitéCode of Business Conduct and EthicsNotifications et RetraitsCorruption Risks Prevention Plan
OutSystems © - All Rights Reserved
44 Farnsworth St
9th floor
Boston, MA 02210
Tel: +1 617 837 6840
More office locations
English
English
日本語
Deutsch
Français
Português (BR)
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.